本网讯 近日，紫金矿业旗下哥伦比亚大陆黄金协同国家培训中心（SENA）持续开展本地人才培训，在武里蒂卡市圣洁玛学校为33名技术课程毕业生举办技术证书授予典礼。 33名毕业生（其中13名为女性），均来自大陆黄金武里蒂卡金矿的影响区域内的武里蒂卡、希拉尔多、卡尼亚斯戈尔达斯等市镇。 据了解，包括本批毕业生在内，大陆黄金就业培训计划已累计支持345名当地年轻人顺利完成技术学业，并取得相关证书。目前，尚有64名社区居民和40名大陆黄金员工正在接受专业技术培训。 编辑：林淑兰  审核：魏亚霖  总编：汪洁

【编者按】近期，紫金矿业海外投资发展情况备受各界瞩目。编者特再次推出《一带一路十周年，紫金矿业以共同发展实现互利共赢》一文，文章展示了紫金矿业紧跟国家 “一带一路” 倡议 “出海” 十年的发展成就。十年来，紫金矿业凭独到战略眼光、技术实力与拼搏精神，在海外收获累累硕果，既拓展业务，又助力当地经济发展。此次旧闻再现，意在让广大读者更加深入了解紫金海外奋进路，感受中国企业在全球经济中的活力与潜力，一起来看看吧。

本网讯 近期，紫金矿业旗下哥伦比亚大陆黄金公司与协作单位在武里蒂卡矿区共同庆祝一年一度的矿工节，活动现场组织了乐队演奏、哥伦比亚传统即兴演唱、舞蹈表演等系列活动。 此前，大陆黄金公司还组织了社区足球赛，邀请协作单位与周边社区共同竞技，共有16支男子足球队和8支女子足球队报名。足球赛赛程历史两个多月，日前已完成决赛。比赛结束后，大陆黄金为获胜球队颁发了奖杯和奖金，并为表现突出的优秀球员颁发了“最佳进球员”和“最佳守门员”等个人奖项。 编辑：林淑兰  审核：魏亚霖  总编：汪洁

本网讯 近日，紫金矿业旗下哥伦比亚大陆黄金举办了第二届选冶化验技能比武大赛，包括技术服务中心样品制备、火试金检测、金精矿中铜检测、氰化钠含量测定4个技能项目。 大陆黄金持续鼓励开展各类技能培训活动，中国及哥伦比亚员工均保持了持续能力，显著增进了创新能力。 编辑：林淑兰  审核：魏亚霖  总编：汪洁

本网讯 在紫金矿业大陆黄金公司所在的南美洲哥伦比亚，手工、小规模非正式采矿屡见不鲜，当地人称之为"El Chatarreo"；其中通过手工识别收集废矿中有价值矿物的人被称为“chatarreros”，这个词的本意是“回收、储存和销售废金属的人”。 但是，当地还流传着“矿井下的黄金碰到女人会消失”的说法，因而非正式采矿中女性只能承担挑拣废料的工作。本地人把在采矿废料堆工作的女性选矿工，称为"chatarreras”。女性选矿工们在工作中时常面临不平等的对待和羞辱。 选矿技能培训 2019年，大陆黄金发起实施一项针对项目直接影响区内女性选矿工的倡议：参与进来的女性，有些是支撑全家的顶梁柱，有些是单亲妈妈，还有一些是曾经遭受暴力侵害的女性。 在大陆黄金提供的技术、行政等各方面支持和培训下，这些女性一同创建了莫哥特斯妇女公司。 2020年1月7日，莫哥特斯妇女公司与大陆黄金签订了提供采矿服务的经营...